Главное

Предлоги выражают отношения и входят в управление. Por часто передаёт причину, путь или средство, para — цель, адресата или назначение. Союзы связывают части по смыслу причины, условия и противопоставления; выбор формы зависит от конструкции.

Разобранный пример

Estudio para aprender — учусь с целью узнать. Gracias por tu ayuda — благодарность за причину. Voy a Madrid — направление обозначено a.

Частая ошибка

Por и para нельзя выбирать только по одному русскому переводу «для» или «за».

Что входит в тему

  • Предлоги и предложные обороты
  • Сочинительные союзы: y(e), ni, o(u), pero, mas, sino

Учебники и источники

Указанные издания допущены или рекомендованы Минобразования Республики Беларусь. Ссылки ведут на внешние копии; официальный каталог учебников. Объяснение и пример — самостоятельное изложение Krok для повторения темы.