Главное
Предлоги выражают отношения и входят в управление слов; союзы связывают части предложения. À и de выбирают по конструкции, pour выражает цель, parce que — причину. Смысловые отношения помогают различать близкие по переводу связки.
Разобранный пример
Je vais à Paris, mais je viens de Paris: направление и исходная точка различаются. Il travaille pour réussir: pour + infinitif обозначает цель.
Частая ошибка
Не переносите русский предлог напрямую во французскую конструкцию без проверки управления.
Что входит в тему
- Объектные предлоги
- Сочинительные союзы: et, mais, donc, puis, ou, aussi
Учебники и источники
- Французский язык / Французская мова. 10 класс. Вадюшина Д. С.. Вышэйшая школа, 2018.
- Французский язык / Французская мова. 11 класс. Вадюшина Д. С.. Вышэйшая школа, 2019.
- Программа ЦЭ/ЦТ 2026 — РИКЗ.
Указанные издания допущены или рекомендованы Минобразования Республики Беларусь. Ссылки ведут на внешние копии; официальный каталог учебников. Объяснение и пример — самостоятельное изложение Krok для повторения темы.