Аканне і яканне
У беларускай мове ненаціскныя о і э пасля цвёрдых зычных пішуцца як а: вада, галава, малако. Правапіс адпавядае вымаўленню — гэтым беларуская мова адрозніваецца ад рускай (вода, голова).
Ў нескладовае
Гук у пасля галоснага ператвараецца ў ў: «Ганна ўзяла кнігу», «была ўвечары». Пасля зычнага і ў пачатку сказа пішацца у: «Брат узяў кнігу», «Увечары пайшоў дождж».
Падоўжаныя зычныя
Мяккія зычныя паміж галоснымі падаўжаюцца і на пісьме падвойваюцца: жыццё, вяселле, насенне, збожжа.
Прыстаўныя гукі
Перад некаторымі словамі, якія пачынаюцца з галоснага, з'яўляецца прыстаўны гук: возера (рус. озеро), вуліца (рус. улица).
Дзеканне і цеканне
На месцы рускіх мяккіх [д'], [т'] у беларускай мове — [дз'], [ц']: дзень, дзеці, цень, цёплы. Дз — адзін гук: у слове «дзень» 3 гукі [дз'эн'].
Словы, якія варта ведаць
Дзякуй — спасибо, хутка — быстро (прыслоўе), па-беларуску — пішацца праз дэфіс.
Коскі ў складаным сказе
Даданая частка аддзяляецца коскай: «Мы збіралі грыбы, якія раслі пад бярозамі».